SAUDADE

Saudade ist ein portugiesisches Wort, das in den meisten Sprachen als unübersetzbar gilt. Es bezeichnet eine bittersüße Melancholie für etwas oder jemanden, das verloren gegangen ist, das fern ist oder vielleicht nie wirklich existiert hat. Das Erinnern daran bereitet dennoch Freude, fast ein Genießen der Sehnsucht selbst.