SAUDADE

Saudade è una parola portoghese considerata intraducibile nella maggior parte delle lingue. Indica una malinconia agrodolce per qualcosa o qualcuno che si è perso, che è lontano, o che forse non è mai davvero esistito. Ricordarlo, però, procura piacere: quasi un godere della nostalgia stessa.